Maurice est tellement petit à côté de la grande porte!!
Mais où va-t-il?
C'est le jour de la fête "753" dans les sanctuaires, une cérémonie pour les filles de 3 ans et 7 ans, et pour les garçons de 3 ans et 5 ans.
Ce jour-là, les papas et les mamans sont très occupés. On fait plein de photos alors tout le monde doit être très beau.
:-))
On met les habits de fête traditionnels, les kimonos.
Oh, mais je vois qu'il n'y a pas que des enfants Japonais à cette fête! Ils sont très mignons ces deux choux.
Même les accessoires sont importants, et il y a toujours beaucoup de couleurs.
Après la cérémonie, on peut choisir un ballon assorti au costume.
Et on n'oublie pas d'aller faire une petite prière puisqu'on est dans un sanctuaire. On prie pour que les enfants restent en bonne santé et pour qu'ils aient de bons résultats à l'école.
Et même les mamans aiment bien les ballons, tout le monde sait ça....
Wouahhh magnifiques photos !! Maurice a bien de la chance d'avoir participé à cette fête si belle de couleurs !! A-t-il des arc-en-ciel dans les yeux maintenant ??
RépondreSupprimerOui un p'tit peu :-)) il est encore plus coloré maintenant!
RépondreSupprimerMerci beaucoup pour les photos Marie, on te fait plein de gros bisous! Est-ce que Maurice, Marie et Hiroshi étaient fatigués de monter toutes ces marches? On vous aime bien. Les kimonos c'est comme pour faire du judo ? C'est vraiment beau les habits de fête. Cela ne doit pas être facile de marcher avec les getas. Les garçons en ont aussi ou est-ce que c'est que pour les filles?
RépondreSupprimerEh oui les marches étaient un peu hautes pour Maurice, je l'ai porté un peu pour l'aider, et zouuu, on était en-haut.
RépondreSupprimerKimono en japonais ça veut juste dire "habit". KI=habit, MONO=quelque chose (quelque chose à se mettre).
Pour le judo par exemple: JUDOKI (judo+habit), un habit de judo.
Un maillot de bain: MIZUKI (eau+habit, un habit pour aller dans l'eau).
Un peu compliqué le japonais?
Oui les habits de fête sont très beaux, mais je pense que les geta font un peu mal aux pieds et aux doigts de pieds ;-))
Les garcons ont un peu plus de chance ils portent des ZORI, qui ressemblent à ça:
http://store.japan-zone.com/images/apparel/footwear/zori/rustic_zori_white3.jpg
mais j'en ai aussi vu qui portaient des baskets les coquins!
Gros bisous à vous aussi les loulous!